Publications Office of the EU
About EU web archive - EU Web Archive
Nested Portlets
Par ES tīmekļa arhīvu

Laipni lūgti ES tīmekļa arhīvā! Šajā arhīvā tiek saglabāts ES iestāžu, aģentūru un struktūru (ES iestāžu) tīmekļvietņu saturs un dizains.

ES iestādes aizvien vairāk informācijas publicē tikai internetā. Tomēr tīmekļa satura lietderīgais mūžs bieži vien ir īss, un tīmekļa tehnoloģijas ātri attīstās. Līdz ar to internetā publicētā informācija var pazust, piemēram, ja vietne tiek būtiski izmainīta vai izņemta no tiešsaistes.

Lai izvairītos no šādām situācijām, 2013. gadā Eiropas Savienības Vēstures arhīvs sāka saglabāt ES iestāžu tīmekļvietnes, un 2018. gadā ES Publikāciju birojs (OP) pārņēma šo uzdevumu un izveidoja ES tīmekļa arhīvu.

Informācija, ko ES iestādes sniegušas savās vietnēs, šajā arhīvā ir pieejama arī pēc tam, kad sākotnējā vietne vai lapa ir pilnībā vai daļēji dzēsta.


 


Par ES tīmekļa arhīvu

Arhivētās tīmekļvietnes ir sagrupētas kolekcijās. Patlaban ir pieejamas piecas tematiskās kolekcijas. Galvenajā kolekcijā – par Eiropas Savienību – apkopotas 250 tīmekļvietnes, kuras mitina europa.eu domēnā. Tīmekļvietnes tiek regulāri saglabātas, un arhīvā pēc atbilstošiem izveides datumiem atrodamas katras vietnes dažādas versijas. Pārlūkojot arhivētās versijas, lietotājs var skatīt saturu tādā skatā, kāds bijis pieejams konkrētā datumā, un sekot tā attīstībai laika gaitā. Pārējās četras kolekcijas veidotas par šādām tēmām: Brexit arhīvs, “Apvārsnis 2020”, ES Padomes prezidentūras un publikācijas. Vietnes arhivējam arī pēc pieprasījuma, piemēram, ja plānots tās dzēst vai pārveidot. Šādos gadījumos mēs saglabājam pēdējo vietnes versiju pirms satura dzēšanas.

Tīmekļvietnes vienmēr arhivējam visās pieejamajās valodu versijās. Lūk, nedaudz statistikas:

  • 41 % arhivēto tīmekļvietņu ir pieejamas tikai angļu valodā. Tās parasti ir lapas ar saturu, kas bieži tiek atjaunināts vai kam ir īss lietderīgais mūžs.
  • 39 % arhivēto vietņu ir pieejamas 23 vai 24 valodās. Tās ir tīmekļvietnes, kurās publicēta vispārīga informācija, tai skaitā oficiāli dokumenti un materiāli par ES rīcībpolitiku.
  • 13 % arhivēto vietņu ir pieejamas vairākās valodās. Darba valodas – angļu, franču un vācu – bieži vien papildina citu valodu versijas, parasti itāļu, poļu un/vai spāņu valoda.
  • 7 % arhivēto vietņu ir pieejamas 25 vai vairāk valodās. Tik daudzās valodās var lasīt vietnes, kuru saturs vai mērķauditorija sniedzas ārpus Eiropas Savienības robežām. Parasti tās ir tādas tēmas kā migrācija, kultūra vai vide.

Arhīvs nodrošina piekļuvi arī atsevišķām kolekcijām, piemēram, publikācijām HTML formātā, Covid-19 pandēmijai veltītajām vietnēm vai pamatprogrammas “Apvārsnis 2020” pētniecības programmu ietvaros izveidotajām vietnēm.


Kā izmantot ES tīmekļa arhīvu

Meklēšanu ES tīmekļa arhīvā veiciet pēc viena vai vairākiem atslēgvārdiem vai filtrējiet rezultātus. Katrā kolekcijā ir alfabētiskā secībā sakārtots saraksts ar saitēm uz arhivētajām vietnēm. Kolekcijas lapā varat pārlūkot vai meklēt arhivētās vietnes.

Noklikšķinot uz arhivētās tīmekļvietnes nosaukuma, nokļūsiet izvēlētās vietnes kalendāra lapā. Tajā hronoloģiskā secībā sakārtotas arhivētās versijas. Lapā iekļauta arī saite uz aktuālo vietnes versiju. Tas var būt noderīgi, piemēram, atjauninātas kontaktinformācijas iegūšanai, jo šāda informācija arhivētajās vietnēs var būt neprecīza. Ņemiet vērā, ka arhīvā norādītā aktuālā vietnes versija, iespējams, vairs nepastāv vai nav atjaunināta kopš pēdējā arhivēšanas datuma.

Zvaigznīte (*) blakus informācijas fiksācijas datumam norāda, ka dokumentā kopš pēdējās pārmeklēšanas ir veiktas izmaiņas. Ja zvaigznītes nav, dokumentā kopš iepriekšējās fiksācijas izmaiņas nav veiktas.

Kalendāra lapā noklikšķinot uz kāda no datumiem, nonāksiet vietnē, kas izskatīsies tāpat kā norādītajā datumā. Varēsiet to pārlūkot tā, it kā tā būtu pieejama tiešsaistē. Informatīvajā joslā, kas redzama lapas augšpusē, norādīts tīmekļvietnes fiksācijas datums un laiks.

Atruna. Tīmekļa arhivēšanas galvenais mērķis ir sekot līdzi tīmekļvietņu attīstībai, saglabājot lapu iepriekšējo saturu reprezentatīvā veidā, taču ne tik detalizēti, lai izsekotu ikvienai vietnē veiktajai izmaiņai.


Autortiesības © Eiropas Savienība, 2019
Paziņojums par privātumu