Vítejte ve Webovém archivu EU Tento archiv uchovává obsah a podobu internetových stránek orgánů, agentur a institucí EU.

V dnešní době se stále více informací o EU zveřejňuje pouze na internetu. Internetový obsah se ale často mění a zároveň dochází k rychlému vývoji internetových technologií. Může se tedy stát, že pokud se internetové stránky zásadní způsobem změní nebo jsou z internetu odstraněny, dojde ke ztrátě informací.

Aby se těmto situacím předcházelo, se začaly do Historických archivů Evropské unie v roce 2013 ukládat internetové stránky orgánů EU. V roce 2018 převzal tento úkol Úřad pro publikace EU a zřídil za tímto účelem oddělení pro archivaci internetových stránek EU.

Díky Webovému archivu EU tak zůstávají informace, které orgány EU na svých internetových stránkách poskytují, dostupné i nadále, a to i v případě, že původní stránky byly z internetu částečně nebo zcela odstraněny.

Základní informace o Webovém archivu EU

Archivované internetové stránky jsou kategorizovány do tematických sbírek. V současné době je k dispozici pět takových sbírek. Hlavní z nich, která se týká tématu Evropská unie, obsahuje 250 internetových stránek umístěných pod doménou europa.eu. Tyto internetové stránky jsou pravidelně ukládány a v archivu se zobrazují jejich různé verze vždy s příslušným datem vzniku. Při procházení archivovaných verzí si může uživatel zobrazovat obsah tak, jak vypadal k určitému datu, a sledovat, jak se postupně vyvíjel. Další čtyři sbírky se týkají brexitu, programu Horizont 2020, jednotlivých předsednictví Rady EU a publikací. Zároveň nabízíme možnost archivovat specifické stránky na vyžádání, pokud se například chystá jejich odstranění nebo přepracování. V takovém případě se archivuje vždy poslední verze obsahu stránky.

Stránky vždy uchováváme ve všech dostupných jazykových verzích. Zde uvádíme několik statistických údajů pro představu:

• 41 % archivovaných internetových stránek je k dispozici pouze v angličtině. Jedná se zpravidla o stránky, jejichž obsah se často aktualizuje, a stránky tak nezůstávají dlouho ve stejné podobě.
• 39 % archivovaných stránek je k dispozici ve 23 až 24 jazykových verzích. Jde o stránky věnované obecným informacím o politikách EU nebo stránky s úředními dokumenty.
• 13 % archivovaných stránek je k dispozici v několika jazykových verzích. Kromě pracovních jazyků EU, tj. angličtiny, francouzštiny a němčiny, bývají stránky často také v některé další jazykové verzi, obvykle v italštině, polštině nebo španělštině.
• 7 % archivovaných stránek je k dispozici ve 25 a více jazykových verzích. Tak je tomu v případě, že svým obsahem nebo cílovou skupinou překračují hranice Unie. Zpravidla jde o témata, jako je migrace, životní prostředí nebo kultura.

Archiv rovněž umožňuje přístup k jednotlivým sbírkám, např. publikacím ve formátu HTML, internetovým stránkám věnovaným pandemii covidu-19 nebo stránkám vytvořeným v rámci výzkumných programů Horizont 2020.

Jak Webový archiv EU používat?

V archivu je možné vyhledávat podle klíčových slov nebo pomocí filtrů. Každá sbírka obsahuje abecední seznam odkazů na stránky v archivu. Ze stránky jednotlivých sbírek si pak můžete archivované stránky procházet nebo v nich vyhledávat.

Kliknutím na název archivované internetové stránky budete přesměrováni na stránku s kalendářem, kde najdete chronologicky řazený seznam archivovaných verzí dané internetové stránky. Kromě toho zde najdete odkaz na současnou „živou“ verzi daných internetových stránek. Tento odkaz se vám může hodit například k získání aktuálních kontaktních informací, protože archivovaný obsah už nemusí být relevantní. Je také možné, že již žádná verze internetové stránky online není, nebo nebyla od data poslední archivace aktualizována.

Hvězdička (*) vedle data uložení dané verze stránky naznačuje, že od poslední archivace došlo ke změně obsahu stránky. Pokud vedle data hvězdička není, znamená to, že stránka od posledního uložení pozměněna nebyla.

Kliknutím na datum v kalendáři se dostanete na verzi stránky, která byla online k dispozici v daný den. Následně můžete stránku procházet, jako by byla stále online. Pomocí banneru v horní části stránky zjistíte, který den (včetně přesného časového údaje) byla daná verze stránky zachycena.

Prohlášení o vyloučení odpovědnosti: Primárním účelem archivace internetových stránek je umožnit sledovat, jak se dané internetové stránky postupně vyvíjely, vytvořit reprezentativní paměť každé z nich, nikoli však uchovávat jejich podrobný obsah nebo všechny jednotlivé změny, které na nich byly během času provedeny.

Právní informace a prohlášení o ochraně soukromí

Copyright © Evropská unie, 2019
Prohlášení o ochraně soukromí