Bienvenue dans les archives web de l’UE. Ces archives conservent le fond et la forme des sites web des institutions, agences et organes de l’UE (les institutions de l’UE).

De plus en plus d’informations de l’UE ne sont disponibles que sur le web. Or, les contenus web ont souvent une durée de vie réduite et les technologies web évoluent rapidement. Ces informations risquent donc de se perdre lorsqu'un site web est modifié de manière substantielle ou mis hors ligne.

En 2013, pour prévenir ce risque, les Archives historiques de l’Union européenne ont commencé à conserver les sites web des institutions de l’UE et, en 2018, l’Office des publications de l’UE (OP) a repris cette tâche et créé le service des archives web de l’UE.

Grâce à ce service, les informations fournies par les institutions de l’UE sur leurs sites web restent disponibles, même si la page ou le site original a totalement ou partiellement disparu.

À propos des archives web de l’UE

Les sites web archivés sont regroupés en collections. Cinq collections thématiques sont actuellement disponibles. La collection principale, l’Union européenne, rassemble 250 sites web hébergés sur le domaine «europa.eu.» Ces sites sont régulièrement capturés et les archives contiennent différentes versions de chaque site avec les dates de création correspondantes. En parcourant les versions archivées, l’utilisateur peut voir le contenu tel qu’il était disponible à une date précise et suivre son évolution dans le temps. Quatre autres collections contiennent des archives sur le Brexit, Horizon 2020, les présidences du Conseil de l’UE et les publications. Nous archivons également des pages sur demande lorsque des sites web vont être retirés ou remaniés. Dans de tels cas, nous conservons une archive finale avant que le contenu ne disparaisse.

Nous capturons toujours les sites web dans toutes les versions linguistiques disponibles. Quelques chiffres:

• 41 % des sites web archivés ne sont disponibles qu’en anglais. Il s’agit généralement de pages dont le contenu est fréquemment mis à jour ou dont la durée de vie est courte.
• 39 % des sites archivés sont disponibles dans 23 ou 24 versions linguistiques. Il s’agit de sites web consacrés à des informations générales (documents officiels et politiques de l’UE, notamment).
• 13 % des sites archivés sont disponibles dans plusieurs versions linguistiques. Celles des langues de travail (anglais, français et allemand) sont souvent accompagnées d’autres versions, généralement l’italien, le polonais et/ou l’espagnol.
• 7 % des sites archivés sont disponibles dans 25 versions linguistiques ou plus. C’est le cas lorsque le contenu ou le public cible ne se limite pas aux frontières de l’Union européenne. Ces sites portent généralement sur des thèmes tels que la migration, la culture ou l’environnement.

Les archives donnent également accès à des collections uniques, par ex. des publications au format HTML et des sites web consacrés à la COVID-19 ou créés dans le cadre des programmes de recherche Horizon 2020.

Comment utiliser les archives web de l’UE

Vous pouvez effectuer une recherche dans les archives web de l’UE à l’aide d’un ou de plusieurs mots-clés, ou appliquer des filtres. Chaque collection comporte une liste de liens vers les sites qu'elle contient, classés par ordre alphabétique. À partir de la page de la collection, vous pouvez parcourir les sites archivés ou effectuer une recherche.

En cliquant sur le titre d’un site web archivé, vous accéderez à la page du calendrier du site sélectionné. Sur cette page figurent les versions archivées, classées par ordre chronologique. Un lien vers la version actuellement disponible du site est également inclus. Cela peut être utile, par exemple pour obtenir des coordonnées actualisées, car les informations figurant dans le contenu archivé peuvent ne plus être exactes. Il est possible que le site web en ligne n'existe plus ou qu'il n'ait pas été mis à jour depuis la dernière date d’archivage.

Un astérisque (*) à côté de la date de capture indique que le document a été modifié depuis sa dernière extraction. S’il n’y a pas d’astérisque, le document n’a pas été modifié depuis la capture précédente.

En cliquant sur une date du calendrier, vous pourrez accéder au site web tel qu’il était disponible à la date indiquée. Vous pourrez ensuite parcourir le site comme s’il était en ligne. Le bandeau situé en haut de la page qui s'affiche indique la date et l’heure de la capture du site web.

Clause de non-responsabilité: l’archivage web a pour objectif principal de suivre l’évolution des sites web, en créant une mémoire représentative de chacun d’eux, mais pas de préserver le contenu de manière détaillée ou de conserver la trace de chaque modification apportée sur les sites.

Informations juridiques et déclaration relative à la protection de la vie privée

Copyright © Union européenne, 19952019
Déclaration relative à la protection de la vie privée