ATTO-tabellen
ATTO is een interne applicatie van het Publicatiebureau voor het beheer van vertalingen. Het is het acroniem van "Atelier des Tables de Traductions de l’Office des publications" (de werkgroep voor vertaaltabellen van het Publicatiebureau).
ATTO-tabellen hebben een simpele structuur: één code dekt diverse vertalingen van bepaalde content.
ATTO wordt gebruikt voor het beheer van drie soorten labels: metadata; redactionele inhoud; labels van grafische gebruikersinterfaces. Hier vindt u alleen metadatatabellen die worden gebruikt door EUR-Lex. Aangezien deze tabellen voor een specifieke applicatie zijn gemaakt en de kwaliteit ook nog kan variëren, wordt hergebruik voor andere toepassingen afgeraden.
Traité (TT)
Langues faisant foi (LF)
Matière (CT)
Travaux préparatoires 1er commentaire (PP)
Indicateur Répertoire (REP)
Procédure (PR); CDJ
Requérant (AP) / Défendeur (DF) (ancienne FD_120) ; CDJ
Avocat général (AG) / Juge rapporteur (JR); CDJ
Nationalité (NA); CDJ
Observations (OB); CDJ
Amendement to (MS) and Earlier related instrument (EA) (=active part)
Groupe politique (AF)
Descripteurs Eurovoc (DC)
Date de signature (SG)
Date de demande (DH)
Date de document (DD)
Base juridique (LB)
Code répertoire jurisprudence (RJ); CDJ
Copy of the FD_Table577
View | Name | |
---|---|---|