Rådets Generalsekretariat modtager forslag til embedet som dommer eller generaladvokat ved Domstolen eller Retten.
Oversendelse af forslaget
Generalsekretariatet oversender forslaget til udvalgets formand.
Behandling af sagen
Udvalget behandler herefter sagen.
Det kan anmode den regering, der har fremsat forslaget, og den foreslåede kandidat om supplerende oplysninger til forslaget
Høring af kandidaten
Kandidaten høres derefter en time af udvalgets medlemmer. Er der tale om fornyelse af mandatet for en dommer eller en generaladvokat, der allerede beklæder embedet, sker behandlingen uden høring af kandidaten.
Begrundet udtalelse
Udvalget fremsætter en begrundet udtalelse, som fremsendes til repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer.